Kısaca
Som precisa de moléculas de ar. No vácuo do espaço, duas naves poderiam explodir lado a lado em completo silêncio.
Explosões, sons de laser e rugidos de motor em filmes espaciais são pura ficção. O espaço real é silêncio absoluto.
Ondas sonoras viajam por vibração - precisam de ar, água ou um meio sólido. No vácuo do espaço, não há moléculas para carregar o som.
Se duas naves espaciais explodissem lado a lado, um astronauta em uma não ouviria nada. Apenas ondas de rádio (eletromagnéticas) podem viajar no espaço - som não.
Fonte: NASA Education